You haven't provided the German text that needs to be translated into Croatian. Please share the text you'd like me to translate, and I'll do so following all the rules you've outlined regarding colors, capitalization, materials, and specific translations.