I don't see any text in German to translate to Croatian besides the color ”Green Tiger” which would be ”Zeleni tigar” in Croatian. Please provide the German text you'd like me to translate, and I'll make sure to follow all the translation rules you've outlined regarding colors, materials, capitalization, and specific terms.